UNE INFORMATION CLAIRE ET SYNTHÉTIQUE